SUTAB – SPANISH
*TODAS LAS PREPARACIONES REQUIEREN LA COMPRA DE TABLETAS GAS-X
SUTAB
- El día anterior a su colonoscopia, NO PUEDE COMER NINGÚN ALIMENTO SÓLIDO HASTA DESPUÉS DE QUE SE COMPLETE SU PROCEDIMIENTO. Puede BEBER SÓLO LÍQUIDOS CLAROS. Los líquidos claros incluyen:
- Agua, café solo/té sin leche ni crema, Gatorade/Powerade, bebidas de frutas claras sin pulpa, jugo de manzana, jugo de uva blanca o arándano blanco, caldo claro de pollo y res, paletas heladas, hielo italiano, 7up, ginger ale, cola, y gelatina.
- NO PUEDE tener nada con colores ROJO, MORADO o NEÓN.
- SIN LÁCTEOS NI ALCOHOL.
SUTAB es un régimen de dosis dividida (2 días): Siga exactamente las instrucciones.
Primera dosis (Día 1: el día anterior a la colonoscopia):
- La farmacia suministrará dos botellas de 12 tabletas cada botella y un recipiente de plástico para el agua.
- Frasco abierto de 12 tabletas
- En 5pm llene el recipiente proporcionado con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado). Trague cada tableta (12) con un sorbo de agua y beba toda la cantidad de agua durante 15-20 minutos.*NOTA: Si experimenta síntomas relacionados con la preparación (por ejemplo, náuseas, hinchazón o calambres), haga una pausa y reduzca el ritmo de consumo de agua adicional hasta que los síntomas disminuyan.
- Aproximadamente 1 hora después de ingerir la última tableta, llene nuevamente el recipiente provisto con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado) y beba la cantidad total durante 30 minutos
- Aproximadamente 30 minutos después de terminar el segundo recipiente de agua, llene el recipiente provisto con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado) y beba toda la cantidad durante 30 minutos
- Tome dos (2) tabletas de GAS-X ½ hora después de beber la preparación.
Hora de llegada programada |
Tiempos de preparación |
Nada para comer o beber después de este tiempo |
6 am – 7 am |
12 am – 2 am |
2 am |
7 am – 8 am |
1 am – 3 am |
3 am |
8 am – 9 am |
2 am – 4 am |
4 am |
9 am – 10 am |
3 am – 5 am |
5 am |
10 am – 11 am |
4 am – 6 am |
6 am |
11 am – 12 noon |
5 am – 7 am |
7 am |
12 pm – 1 pm |
6 am – 8 am |
8 am |
1 pm – 2 pm |
7 am – 9 am |
9 am |
2 pm – 3 pm |
8 am – 10 am |
10 am |
3 pm – 4 pm |
9 am – 11am |
11 am |
4 pm – 5 pm |
10 am – 12 noon |
12 noon |
*La segunda dosis (día 2, día de la colonoscopia) de preparación comienza a la hora de preparación que se coordina con su hora de llegada que le envió un mensaje de texto de Bradenton Surgery Center. Por favor vea la tabla de arriba.
- Abra el segundo frasco de 12 tabletas
- Llene el recipiente proporcionado con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado). Trague cada tableta (12) con un sorbo de agua y beba toda la cantidad de agua durante 15-20 minutos.*NOTA: Si experimenta síntomas relacionados con la preparación (por ejemplo, náuseas, hinchazón o calambres), haga una pausa y reduzca el ritmo de consumo de agua adicional hasta que los síntomas disminuyan.
- Aproximadamente 1 hora después de ingerir la última tableta, llene nuevamente el recipiente provisto con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado) y beba la cantidad total durante 30 minutos
- Aproximadamente 30 minutos después de terminar el segundo recipiente de agua, llene el recipiente provisto con 16 onzas de agua (hasta la línea de llenado) y beba toda la cantidad durante 30 minutos
Nota: DEBE COMPLETAR TODAS LAS Tabletas SUTAB y el agua requerida al menos 5 horas antes de la colonoscopia. - DEJE DE BEBER antes de la HORA DE TERMINACIÓN que se indica en el cuadro anterior. NO BEBA NINGÚN OTRO LÍQUIDO (incluida el agua) hasta que se complete la colonoscopia.