MOVIE – SPANISH
*TODAS LAS PREPARACIONES REQUIEREN LA COMPRA DE TABLETAS GAS-X
MOVIE PREP
- El día anterior a su colonoscopia, NO PUEDE COMER NINGÚN ALIMENTO SÓLIDO HASTA DESPUÉS DE QUE SE COMPLETE SU PROCEDIMIENTO. Puede BEBER SÓLO LÍQUIDOS CLAROS. Los líquidos claros incluyen:
- Agua, café solo/té sin leche ni crema, Gatorade/Powerade, bebidas de frutas claras sin pulpa, jugo de manzana, jugo de uva blanca o arándano blanco, caldo claro de pollo y res, paletas heladas, hielo italiano, 7up, ginger ale, cola, y gelatina.
- NO PUEDE tener nada con colores ROJO, MORADO o NEÓN.
- SIN LÁCTEOS NI ALCOHOL.
Instrucciones de preparación de 2 partes: siga las instrucciones exactamente.
Primera parte de las instrucciones de preparación:
- La farmacia suministrará un kit que incluye cuatro (4) bolsas con contenido de dos (2) polvos “A” y dos (2) “B”.
- Contenedor descartable dividido por cuatro (4) marcas.
- Día antes del procedimiento
- Vacíe la primera bolsa “A” y la primera bolsa “B” en un recipiente desechable.
- Agregue agua tibia a la línea superior. La solución puede mezclarse y refrigerarse con anticipación, pero debe usarse dentro de las 24 horas.
- A las 5:00 p.m. comience a beber la solución. Cada 15 minutos beber hasta la siguiente marca en el recipiente.
- Beba dos (2) vasos de ocho (8) onzas adicionales de cualquier líquido transparente de su elección (sin alcohol).
- Tome dos (2) tabletas de Gas-X después de completar la preparación anterior.
Hora de llegada programada |
Tiempos de preparación |
Nada para comer o beber después de este tiempo |
6 am – 7 am |
12 am – 2 am |
2 am |
7 am – 8 am |
1 am – 3 am |
3 am |
8 am – 9 am |
2 am – 4 am |
4 am |
9 am – 10 am |
3 am – 5 am |
5 am |
10 am – 11 am |
4 am – 6 am |
6 am |
11 am – 12 noon |
5 am – 7 am |
7 am |
12 pm – 1 pm |
6 am – 8 am |
8 am |
1 pm – 2 pm |
7 am – 9 am |
9 am |
2 pm – 3 pm |
8 am – 10 am |
10 am |
3 pm – 4 pm |
9 am – 11am |
11 am |
4 pm – 5 pm |
10 am – 12 noon |
12 noon |
*La segunda poción de preparación comienza a la hora de preparación que se coordina con la hora de llegada que Bradenton Surgery Center le envió por mensaje de texto. Por favor vea la tabla de arriba.
- Vacíe la segunda bolsa “A” y la segunda bolsa “B” en un recipiente desechable.
- Agregue agua tibia a la línea superior. La solución puede mezclarse y refrigerarse con anticipación, pero debe usarse dentro de las 24 horas.
- Comience a beber la solución cuando se le indique. Cada 15 minutos beber hasta la siguiente marca en el recipiente.
- Beba dos (2) vasos de ocho (8) onzas adicionales de cualquier líquido transparente de su elección (sin alcohol)
- Tome dos (2) tabletas de Gas-X después de completar la preparación anterior.
- Tome los medicamentos para la presión arterial, el corazón y las convulsiones con un pequeño sorbo de agua por la mañana al menos dos horas antes de su hora de llegada según las indicaciones del médico, la enfermera practicante o el asistente médico durante su visita al consultorio.
- Si el volumen de preparación es difícil de completar en 2 horas, puede comenzar la preparación una hora antes para poder beber más lentamente. NO BEBA LÍQUIDOS MÁS ALLÁ DEL TIEMPO INDICADO EN LA TABLA ANTERIOR, ya que esto puede interferir con la anestesia.
- DEJE DE BEBER antes de la HORA DE TERMINACIÓN que se indica en el cuadro anterior. NO BEBA NINGÚN OTRO LÍQUIDO (incluida el agua) hasta que se complete la colonoscopia.